アメリカ移民ビザ(CR-1/IR-1VISA)【アメリカ大使館での面接】
アメリカ移民ビザ(CR-1/IR-1VISA)【アメリカ大使館での面接】実際の質問内容と英語練習用のリストをまとめました。
英語がほとんど話せない私はネットで情報を探し回りましたが、英語ができない人の話はなかなか見つからなかったので私の実体験が少しでも参考になれば嬉しいです。
自分で作った質問リスト
事前に集めた情報から、自分なりに質問を想定してリストにしました。
答えは私の場合の答え方です。英語がまるでダメな私用に答え方は簡単にしています。
- スポンサーは誰ですか？ Who is your sponsor?
答え: 私のスポンサーは夫の〇〇と義父の△△です。The sponsor are 〇〇,my husband,and △△,my father in law.
- 彼の職業はなんですか？What does he do for living?
答え:〇〇は××(職業)です。△△は☆会社の□□(職業)です。〇〇 is a ××(職業). △△ is a □□(職業) at ☆会社.
- いつ彼と出会いましたか？When did you meet him?
答え：20XX年です。XX年前です。 20XX. XX years ago.
- どこで彼と出会いましたか？How did you meet him?
答え：ハワイで友達のパーティで出会いました。In Hawaii at a party of a friend.
- いつ結婚しましたか？When did you get married?
答え：20XX年7月です。July,20XX.
- あなたの夫は日本に住んでいますか？Did your husband live in japan?
答え：私たちはこの●年間一緒に東京に住んでいます。We have been living together in Tokyo for the past ● years.
- あなたの夫はアメリカでなんの仕事をしますか？What will your husband do for work in US?
答え：彼は今の会社の仕事をリモートでするつもりです。He will work for his current company remotely.
- 彼の趣味はなんですか？What are his hobbies?
答え：読書とジムに行くことです。Reading and going to the gym.
- あなたは彼の家族に会ったことがありますか？Have you met his family?
答え：はい。何度もあります。Yes.Many times.
- 一緒に写っている写真はありますか？Do you have any pictures with you?
答え：はい、これです。（と写真を見せる）Yes,here.
- あなたの職業はなんですか？What do you do?
答え：私は主婦で、XXとして働いています。それは個人事業です。I am a housewife and work as a XX. It is a independent contractor job.
- あなたはアメリカに行ったことがありますか？Have you been to US?
答え：何度もアメリカに行ったことがあります。一年間学校に行っていました。Many times to US. I was there for a year for school.
実際の面接で聞かれた質問
日本語で書いてありますが、実際には全て英語で質問されています。
- あなたの夫の名前は？
- あなたの夫の職業は？
- いつ結婚しましたか？
- 夫とはいつどう出会いましたか？
- お互いに初婚ですか？
- あなたに子供はいますか？
- 子供はアメリカ市民ですか？(子供のパスポートの提示)
- あなたに犯罪歴はないですか？
- ジョイントスポンサーは夫の父親で間違いはないですか？
- アメリカに生活の基盤はありますか？(家を持っている・仕事がある等)
- 何のためにアメリカに行くのですか？
- なぜ今のタイミングで移住するのですか？
- 日本に基盤があるのに本当に移住する気がありますか？
最初は何とか答えていましたが10番あたりから説明できず、面接官の領事さんは日本語がわからない方だったのでわかるかたを呼んでくれて通訳してもらえました。
⑩からの赤のラインは想定外の質問で英語はおろか日本語ですら返答に困るものだったので、しっかりと答えられなさそうな方は考えて行ったほうが良いかと思います。
まとめ
私は過去にM-1ビザ(専門学校ビザ)の面接をアメリカ大使館で受けたことがあるのですが、その時は日英どちらも話せる領事さんでした。
大学への留学や英語が話せないとダメな仕事のビザの場合などは英語力は関係あるのでしょうけど、M-1ビザと配偶者ビザは英語が話せる話せないは関係ないようです。
きちんと一つ一つの質問に正しく答えていけば面接自体は心配することありません！！
